Ad Nut
Jun 26, 2018

Yuna depicts strength in Pantene campaign for Malaysia

'Iron lady' campaign by Grey Malaysia includes the Malaysian singer alongside fitness star Linora Low and diver Adeline Chin.

P&G's Pantene brand has launched a campaign that attempts to invert the usage of ‘WanitaBesi’, a Bahasa Malaysia phrase that translates as ‘Iron Lady’ and is normally used as an insult toward ‘unfeminine’ women. 

In the film by Grey Malaysia and producer Think Tank, three strong Malaysia women—singer Yuna, fitness guru Linora Low and diver Adeline Chin—endure raised eyebrows and outright taunting. But as you might expect since the campaign falls under the brand's 'Strong is beautiful' platform, they are undeterred by this social pressure. For example, Low is seen adding a hashtag to the term after some small-minded conformists scratch it into her locker door.

This is the second time recently that Ad Nut has seen work that recontextualises insulting language (see "Confrontational campaign asks, 'Who are the real retards?'"), and Ad Nut is glad of it. Language gives form to attitudes, so it's a good place to start attacking prejudice.

As Yuna puts it in a release:

It is a fact that every year thousands of girls cast aside their passions under the weight of peer pressure. Phrases such as ‘Wanita Besi’ are used negatively in the schools, sports fields and across social media, forcing us to doubt ourselves and give up on our dreams. It’s time to flip the script. I’ve been lucky enough to have a lot of strong women in my life, or as I now call them ‘WanitaBesi’. Together we can all inspire each other to chase after our dreams.

The campaign, which launched over the weekend in cinemas, also marks the first time Pantene Malaysia has shown a woman wearing a hijab. The soundtrack, Ad Nut is told, is a nursery rhyme, but with a re-written final verse that "transforms it from a child’s song, into an anthem of strength".

CREDITS

Grey:
Graham Drew, Executive Creative Director
Andrew Fong, Creative Group Head
Jo Yau, General Manager
Brendon Low, Copywriter
Sandy Ng, Art Director
Suzy Chiang, Producer
Sharon Rodrigues, Group Brand Director
Audrey Chua, Account Executive
Huma Qureshi, Regional Director, PR & Corp Comms AMEA

Production: Think Tank Directors Sdn Bhd

Post Production: VHQ Post (KL)

Sound Production: Fuse Asia Sdn Bhd

Ad Nut is a surprisingly literate woodland creature that for unknown reasons has an unhealthy obsession with advertising. Ad Nut gathers ads from all over Asia and the world for your viewing pleasure, because Ad Nut loves you. You can also see Ad Nut's video debut, check out Ad Nut's Advertising Hall of Fame, or read about Ad Nut's strange obsession with 'murderous beasts'.

 

Topics

Related Articles

Just Published

30 minutes ago

Live today: Performance Marketing Playbook

Register now to join today's performance-marketing conference, which starts at 9:30.

2 hours ago

Neil Heymann returns to Accenture after brief stint ...

The former Droga5 global CCO decamped to Publicis less than a year ago to open its New York-based creative collective.

8 hours ago

MSQ acquires design agency Elmwood to deliver ...

The design agency will merge with MSQ's existing brand design agency, Holmes & Marchant, creating a new entity under the Elmwood name.

8 hours ago

Qatar World Cup is advertising’s biggest ‘set-piece’...

Brands should start planning for Fifa's first winter World Cup.