Roku only acquired one of Dataxu's four international offices.
It is believed that all staff across the adtech firm's Sydney and Singapore offices have been let go.
The OTT provider said the acquisition of an automated media buying solution will help it unlock more advertising investment.
Top news, insights and analysis every weekday
Sign up for Campaign Bulletins