Staff Reporters
Aug 19, 2019

Does the dictionary have a word for inexplicable cross-promotions?

L'Oreal-owned brand Yue Sai released a handbag that looks like a well-known dictionary, because...female empowerment. (No, we don't get it either.)

Does the dictionary have a word for inexplicable cross-promotions?

Yue Sai, a brand under L'Oréal’s luxury division, released a limited-edition package containing a bottle of lotion and a small handbag that looks like Xinhua Zidian, a dictionary that most Chinese pupils use in primary school.

The brand offered the set for RMB360 (US$51) via Weibo last week. The marketing surrounding the offer talks about exploring Chinese women’s power, and refers to the character “她” (She). The connection, apparently, is that "她" is a character that appears in the dictionary. 


Lack of logic hasn't stopped people from being enthusiastic about the bag. The offer, done in cooperation with The Commercial Press, caused 7000 people to pay deposits, even though only 5000 sets were available.

This post is filed under...
Stranger Things: A reporters' notebook of WTF items
A growing collection of stupidities and things we just can't explain.

“Every woman is a book," one user commented on the brand's post, not necessarily clearing things up. "The bag will become popular [hand-clapping emoji, cute emoji]."

Yue Sai, founded in 1992, is a traditional Chinese medicine cosmetics brand. It was acquired by L'Oréal in 2004.

Related Articles

Just Published

2 hours ago

2020 – the year that marketing means business

R3 and Campaign's latest CMO Outlook shows marketers are closer to the head of the table than ever as marketing’s integration with multiple areas of business has brought its significance and potential into full scope.

2 hours ago

Does the PR industry have an ageism problem?

Yes, say veterans who accuse agencies of missing the big picture while “fetishizing youth.”

2 hours ago

Yellowtail finds joy in the details with bright new ...

Upbeat cheery effort for Aussie winery runs in stark contrast to many dreary portrayals of life in 2020.

12 hours ago

This film promoting the Line BK app is a major ...

When GreyUnitednj teams up with Thailand's Kasikorn bank we know wackiness ensues. But is throwing concentration out the window a good thing?