HONG KONG: Marketing - A case of one city but two messages. Critics say misalignment is confusing the audience, reports Atifa Hargrave-Silk

<p>In the latest twist to Hong Kong's rebranding effort, it's a case </p><p>of one city, two messages. </p><p><BR><BR> </p><p>Across Hong Kong and in cyberspace, the Government's message from its </p><p>HK$9 million (US$1.15 million) rebranding effort competes </p><p>head-on with that of the tourism board. </p><p><BR><BR> </p><p>The different slogans appear on websites, media releases, brochures, </p><p>international advertising, displays at the airport and throughout Hong </p><p>Kong. In one instance, billboards with two different messages appear </p><p>next to each other. </p><p><BR><BR> </p><p>So is it a case of 'Hong Kong Is It', or 'Hong Kong: Asia's World </p><p>City'? </p><p><BR><BR> </p><p>Confused? Paul Zimmerman, principal of the Brand Distillery, believes </p><p>the differing presentation of Hong Kong's identity is not only a waste </p><p>of money, but is confusing to residents and tourists. </p><p><BR><BR> </p><p>"I thought this might have been a temporary misalignment, but it appears </p><p>the Hong Kong Tourism Board (HKTB) is spending more money than ever on </p><p>competing with the Chief Executive's new $9 million brand </p><p>identity for Hong Kong," says Zimmerman. </p><p><BR><BR> </p><p>With budgets being a pressing concern for every organisation, Zimmerman </p><p>believes the HKTB should be bringing its media and resources in line </p><p>with the Hong Kong Government's chosen identity. </p><p><BR><BR> </p><p>"You cannot segment the media: you are reaching the same audience and </p><p>the basic message is the same. The bottom line is that you are talking </p><p>to the same people." </p><p><BR><BR> </p><p>What may have contributed to the misalignment at home is that the HKTB </p><p>has for the first time embarked on a two-year domestic tourism campaign </p><p>to encourage locals to see more of their hometown. </p><p><BR><BR> </p><p>But, as far as the tourism organisation is concerned, there isn't any </p><p>misalignment, simply because its focus is on "marketing, not </p><p>branding". </p><p><BR><BR> </p><p>Donna Mongan, public relations manager at the HKTB, insists its City of </p><p>Life: Hong Kong Is It! campaign reinforces the Government's message. The </p><p>campaign, she argues, is complementary rather than competitive. She says </p><p>the HKTB's City of Life campaign was launched before the rebranding had </p><p>been formulated and that the "thing to keep in mind is that ours is not </p><p>branding, but a marketing exercise". </p><p><BR><BR> </p><p>At the end of the day, both entities are still marketing Hong Kong's </p><p>image - albeit a new one in the case of the Government. </p><p><BR><BR> </p><p>Marketingdrive's chairman, Karen Loh, comments: "I think it is crucial </p><p>to present a clear image to the outside world about Hong Kong. You are </p><p>talking to people who do not know much about Hong Kong and you are </p><p>sending them two different messages. </p><p><BR><BR> </p><p>"It won't harm the brand, but will confuse the receiver. Of course you </p><p>can argue there are different targets, like businessmen or tourists, but </p><p>the fact is one message is stronger than two. As a corporation or a </p><p>city, what you have here is two different identities." </p><p><BR><BR> </p>

In the latest twist to Hong Kong's rebranding effort, it's a case

of one city, two messages.



Across Hong Kong and in cyberspace, the Government's message from its

HK$9 million (US$1.15 million) rebranding effort competes

head-on with that of the tourism board.



The different slogans appear on websites, media releases, brochures,

international advertising, displays at the airport and throughout Hong

Kong. In one instance, billboards with two different messages appear

next to each other.



So is it a case of 'Hong Kong Is It', or 'Hong Kong: Asia's World

City'?



Confused? Paul Zimmerman, principal of the Brand Distillery, believes

the differing presentation of Hong Kong's identity is not only a waste

of money, but is confusing to residents and tourists.



"I thought this might have been a temporary misalignment, but it appears

the Hong Kong Tourism Board (HKTB) is spending more money than ever on

competing with the Chief Executive's new $9 million brand

identity for Hong Kong," says Zimmerman.



With budgets being a pressing concern for every organisation, Zimmerman

believes the HKTB should be bringing its media and resources in line

with the Hong Kong Government's chosen identity.



"You cannot segment the media: you are reaching the same audience and

the basic message is the same. The bottom line is that you are talking

to the same people."



What may have contributed to the misalignment at home is that the HKTB

has for the first time embarked on a two-year domestic tourism campaign

to encourage locals to see more of their hometown.



But, as far as the tourism organisation is concerned, there isn't any

misalignment, simply because its focus is on "marketing, not

branding".



Donna Mongan, public relations manager at the HKTB, insists its City of

Life: Hong Kong Is It! campaign reinforces the Government's message. The

campaign, she argues, is complementary rather than competitive. She says

the HKTB's City of Life campaign was launched before the rebranding had

been formulated and that the "thing to keep in mind is that ours is not

branding, but a marketing exercise".



At the end of the day, both entities are still marketing Hong Kong's

image - albeit a new one in the case of the Government.



Marketingdrive's chairman, Karen Loh, comments: "I think it is crucial

to present a clear image to the outside world about Hong Kong. You are

talking to people who do not know much about Hong Kong and you are

sending them two different messages.



"It won't harm the brand, but will confuse the receiver. Of course you

can argue there are different targets, like businessmen or tourists, but

the fact is one message is stronger than two. As a corporation or a

city, what you have here is two different identities."